This animates the speaker icon(s) that appear over the player's head and on the HUD/scoreboard, like so: