Fixed #485 ("mercurial history does not show across rename/move").

Was already merged in Bitbucket before import, marked as merged by the import user

A prerequisite for building this fix is an update of javahg so as to include the companion PR (PR 29) sent to the javahg project.