install: add long_description_content_type
I think this commit (coming from !974 (closed), that I'm going to close) should be merged.
It is straightforward and necessary to fix sdist check (see https://github.com/paugier/mercurial-ga-ci-cache-repo/blob/main/.github/workflows/ci.yml#L68).