Fix tests local and clean up make local
@mharbison72 I hope it fixes the tests with --local
.
The other commit is just removing an old environment variable which is no more used now that setuptools-scm is used.
These are the first commits for me done from Windows! It's really convenient to be able to really run the tests (with MSYS).