CI: also retry development builds
These have been failing due to timeouts on an almost weekly basis. While at it, bump the timeout so that we hopefully don't see them.
All legacy (hg-git based) Projects have been automatically migrated to native with the upgrade of 2025-01-23
These have been failing due to timeouts on an almost weekly basis. While at it, bump the timeout so that we hopefully don't see them.