Fix a bug in examples/internal_waves_coriolis/simul_ns3dstrat_waves.py

Created originally on Bitbucket by Jason Reneuve

Was already merged in Bitbucket before import, marked as merged by the import user