Update of the readme file in the wake of the implementation of Tycho build
The implementation of Tycho build makes some information of the readme file obsolete. An overview is needed to ensure that the information is still entirely relevant once version 2.8.0 is published.