Disable the text field for user password when the URI is using SSH in Push and Pull dialogs

This is a continuation of issue #571 (closed) which disabled the password field when the URL of the repository location uses ssh:// as its scheme. The rationale is the same: hg does not support password in the URL for that specific scheme.

This post is to record the issue and allocate an issue number.