No quick diff annotation in the current editor at startup

I have noticed that the quick diff annotations are missing when Eclipse is started and the current editor is showing a file under version control. To get the annotations back, it is necessary to reopen the file.

It's as if the file was not under version control. I guess the handler replies "no" when the platform queries quick diff handlers about whether they handle that file.