Socket connection timeout with bower.io

Jobs running on clever-cloud runner are failing because of a socket timeout against bower.io like https://foss.heptapod.net/tryton/tryton-docker/-/jobs/1867825 Locally there are no problem to connect to bower.io so there seems to be network issue between clever-cloud and bower.io.